{"product_id":"kyoto-daruma-regular-gift-set","title":"KYOTO DARUMA Regular Gift Set | Daruma, Tatami \u0026 Wooden Wish Plaque","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDARUMA + Tatami + Wooden Wish Plaque + Dedicated Case\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e🌍 Worldwide Shipping Available — Direct from Kyoto, Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e🇯🇵 Made in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e📦 \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003ePlease note: Any customs duties, import taxes, or related fees imposed by the destination country are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e📍\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003ePlease note:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e Wooden wish plaques are handwritten to order. Please allow additional time for shipment.\u003cbr\u003eご注意ください： 木札はご注文後に一点ずつ手書きでお仕上げするため、出荷まで通常よりお時間をいただく場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eA Meaningful Japanese Gift for Wishes, New Beginnings, and Good Fortune\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis special set brings together the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DARUMA Regular\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, a traditional Japanese tatami display mat, a wooden wish plaque, and a dedicated DARUMA case.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Daruma has long been cherished in Japan as a symbol of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ewishes, determination, perseverance, and good fortune\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DENIM reinterprets this traditional Japanese lucky charm as a contemporary symbolic object, bringing together denim and Kyoto’s traditional craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach KYOTO DARUMA is individually handcrafted by artisans in Kyoto and finished using traditional techniques such as \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKinsai Yuzen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, combining dyeing and gold-leaf decoration. Every piece has its own unique expression and character. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWith its larger Regular size, this DARUMA has a stronger sculptural presence, making it ideal not only as a meaningful gift but also as an art object for a home, office, hotel, or special interior space.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePresented together with a tatami mat and an auspicious wooden plaque, the set creates a distinctly Japanese display that brings a quiet sense of Kyoto into contemporary interiors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt makes a meaningful gift for \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNew Year celebrations, business openings, new beginnings, anniversaries, milestones, or someone embarking on a new challenge\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSet Price: ¥104500 JPY\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSet Includes\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DARUMA Regular\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eH19.5 cm × W18 cm × D16.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTatami Display Mat\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eH3 cm × W24 cm × D24 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOne Wooden Wish Plaque of Your Choice\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDedicated KYOTO DARUMA Case\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Regular DARUMA measurements above match the current official product specifications. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eChoose Your Wooden Wish Plaque\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach wooden plaque features a traditional Japanese auspicious phrase.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePlease select one of the following three wishes:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e商売繁盛 — SHŌBAI HANJŌ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProsperity in Business\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA traditional wish for thriving business, success, and continued prosperity.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAn ideal choice for shop owners, entrepreneurs, companies, and business openings.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e大願成就 — TAIGAN JŌJU\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFulfillment of a Great Wish\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA wish for an important ambition, dream, or deeply held goal to come true.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRecommended for someone taking on a new challenge or pursuing a major personal goal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e開運招福 — KAIUN SHŌFUKU\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInviting Good Fortune \u0026amp; Happiness\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA wish to welcome good luck, happiness, and positive opportunities into one’s life.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA beautiful choice for New Year decorations, celebrations, housewarmings, and gifts for a new beginning.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eA Gift of Good Fortune from Kyoto\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMore than a decorative object, KYOTO DARUMA is a symbolic piece for keeping your wishes, intentions, and determination close.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlaced on its tatami mat together with the wooden wish plaque, it creates a small space of reflection — \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ea piece of Kyoto that quietly accompanies your wishes and new beginnings.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWith its sculptural presence, the Regular size makes a distinctive statement while remaining refined enough to blend naturally into modern interiors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA thoughtful gift from Kyoto, and a meaningful way to celebrate a new year, a new beginning, or an important milestone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DARUMA Regular ＋ 畳 ＋ 木札 ＋ 専用ケース\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e🌍 世界各国への発送に対応しています。京都よりお届けします。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e🇯🇵 日本製 \/ 京都の職人による手仕事\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e📦 海外発送の場合、現地で発生する関税・輸入税・その他諸費用はお客様のご負担となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e願いを託し、空間に飾る。京都生まれのDARUMA\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DARUMA Regularに、専用の畳、願いを込めた木札、専用ケースを組み合わせた特別なセットです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eだるまは古くから日本で、\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e願い・決意・忍耐・幸運\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eを象徴する縁起ものとして親しまれてきました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DENIMでは、その伝統的なだるまを、現代の暮らしや空間に溶け込むアートピースとして再解釈しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデニム素材に、京都で受け継がれてきた\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e京友禅の染色技法と金彩\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eを施し、京都の職人が一点ずつ手仕事で制作。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eそれぞれの作品に異なる表情と個性があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRegularサイズは、miniよりも存在感があり、縁起ものとしてだけでなく、\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e住空間やオフィス、店舗、ホテルなどを彩るアートオブジェ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eとしてもお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e畳と木札を組み合わせることで、日本らしい美しさと現代的な佇まいが共存する特別なディスプレイになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e新年の飾り、開店・開業祝い、周年祝い、新築祝い、人生の節目、新しい挑戦を始める方への贈りもの\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eにもおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eセット内容\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DARUMA Regular\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：H19.5cm × W18cm × D16.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e畳\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：H3cm × W24cm × D24cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eお好きな木札 1点\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DARUMA専用ケース\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e3種類から選べる木札\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e願いや贈る相手に合わせて、3種類の木札からお選びいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e商売繁盛\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e商いや事業の発展と繁栄を願う言葉。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e開店・開業祝い、会社設立、経営者の方への贈りものに。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e大願成就\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e大きな願いや目標が叶うことを願う言葉。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e新しい挑戦を始める方、夢や目標に向かって進んでいる方に。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e開運招福\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e運を開き、福を招くという意味を持つ縁起の良い言葉。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e新年、新生活、人生の新しい門出を祝う贈りものにおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e京都から、願いをかたちに\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKYOTO DARUMAは、単なる装飾品ではなく、願いや決意を託すための存在です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e畳の上にだるまと木札を飾ることで、その場所に小さな「祈りの景色」が生まれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRegularサイズならではの存在感は、空間のアクセントとしても美しく、伝統工芸の背景を持ちながら、現代のインテリアにも自然に調和します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e新しい一年、新しい門出、大切な節目に。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e京都の職人の手仕事とともに、願いを贈る特別な一品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KYOTO DENIM","offers":[{"title":"Prosperity in Business – 商売繁盛","offer_id":67900759966017,"sku":"DARUMA  Regular SET003","price":104500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Fulfillment of a Great Wish – 大願成就","offer_id":67900759998785,"sku":"DARUMA  Regular SET002","price":104500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Good Fortune \u0026 Happiness – 開運招福","offer_id":67900760031553,"sku":"DARUMA  Regular SET001","price":104500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/2832\/0065\/files\/kyoto.daruma001-145.jpg?v=1792202970","url":"https:\/\/www.kyoto-denim.jp\/fr\/products\/kyoto-daruma-regular-gift-set","provider":"KYOTO DENIM ","version":"1.0","type":"link"}